Rediscovering The I Ching

More important, he does "rediscover the I Ching", with a distinctly different view of it.

We get new names for many of the 64 hexagrams. New approaches to clarify the "pictures".

The key numbers 1 and 2 become "Strong Action" and "Acquiescence", for instance. This is a helpful change.

Fire becomes "Shining Light". Water becomes "Pits". Obstruction becomes "Stumbling", and so on.

What this translation does is give the I Ching reader another way to look at the situations presented. This stimulates creative thinking.